網(wǎng)站二維碼
以及像喜茶、奈雪的茶這樣的新茶飲出海,都利用了“世界好茶在中國(guó)”的國(guó)際認(rèn)知,再通過(guò)新茶飲來(lái)實(shí)現(xiàn)年輕化、創(chuàng)新化表達(dá)。
全球名字是一個(gè)更為具體的提高全球競(jìng)爭(zhēng)力的方式。雖然只是一個(gè)小小名字,但卻不能忽視它強(qiáng)大的作用。
不少企業(yè)在海外上市時(shí),就是把品牌名由中文漢字換為拼音。而事實(shí)上這種拼音雖然看起來(lái)也是一串英文字母,但對(duì)外國(guó)人而言難發(fā)音、難記住。一個(gè)不好的名字反而會(huì)削弱品牌力。
蒙牛印尼優(yōu)益C工廠正式運(yùn)營(yíng)
圖片來(lái)源:蒙牛官網(wǎng)
所以在品牌名方面,企業(yè)可以選擇換一個(gè)同音的外國(guó)名,如洽洽在海外是chacha,蒙牛優(yōu)益C在海外名為YoyiC?;蛘呖梢匀∫粋€(gè)外國(guó)人能理解的,能表達(dá)品牌內(nèi)涵的名字,如伊利在印尼發(fā)售Joyday冰淇淋,喜茶英文名為heytea。
對(duì)品牌來(lái)說(shuō),持續(xù)且創(chuàng)新的營(yíng)銷可以幫助品牌提高認(rèn)知度,也有助于建立品牌國(guó)際化的形象。
如蒙牛2018年拿下俄羅斯世界杯官方贊助,王老吉在美國(guó)開(kāi)設(shè)首個(gè)海外涼茶博物館。中國(guó)食品品牌在國(guó)際舞臺(tái)上頻頻“露臉”。
又如洽洽食品在2019年舉行過(guò)一次洽洽透明工廠全球直播活動(dòng),全球的消費(fèi)者都可以在其官網(wǎng)上觀看洽洽工廠實(shí)時(shí)的運(yùn)轉(zhuǎn)情況。通過(guò)工廠直播,提升了消費(fèi)者對(duì)品牌的信任。
總的來(lái)說(shuō),中國(guó)食品企業(yè)的出海不是一蹴而就的,有很長(zhǎng)一段路要走:產(chǎn)品是根基,品牌是長(zhǎng)久。
此外,選擇出??赡苁瞧髽I(yè)成長(zhǎng)到一定階段,自然而然的一個(gè)舉措,所以每個(gè)企業(yè)在出海這條路上都要自己摸索,根據(jù)自己的體量和階段把握全球化進(jìn)程。
未來(lái)中國(guó)食品品牌國(guó)際化有還很長(zhǎng)的路要走。正如洽洽食品董事長(zhǎng)陳先保說(shuō)到的,“中國(guó)的美食現(xiàn)在的出口量、出口的自主品牌并不是很多,但是我想未來(lái)一定會(huì)隨著中國(guó)的經(jīng)濟(jì)發(fā)展,隨著出口跟國(guó)際化的這種開(kāi)放程度越來(lái)越大,中國(guó)的美食成為世界美食、全球美食,中國(guó)的品牌成為世界品牌、全球品牌,這一天一定會(huì)到來(lái)?!?/span>